«Разборки в стиле кунг-фу» - вероятно, лучший китайский гротескный комедийный боевик 00-х, рассказывающий историю мягкотелого неудачника, становящегося непревзойденным мастером кунг фу.

Сейчас, пожалуй, я бы поставила его рядом с «Все, везде и сразу» по крутости. Только сделала бы скидку на уровень доступной графики 00-х.

Кадр из материала к обзору «Разборки в стиле кунг-фу»
Гротеск здесь не ломает драму, а делает ее легче: фильм одновременно пародирует жанр и любит его. Kung Fu Hustle, 2004

Пародия, которая не смотрит сверху вниз

Несмотря на новогодний вайб, настроение было посмотреть что-то не связанное в праздником. Именно это желание привело меня к увлекательной картине Стивена Чоу.

Если в детстве вы смотрели фильм “Убойный футбол” и вам он казался чем-то невероятным, то спешу вас порадовать. У этих фильмов один режиссер. Стивен Чоу мастер пародии на китайские фильмы о кунг фу. И это не та пародия о которой вы подумали с плоскими шуточками и туповатыми героями. Это очень тонкая, стильная и легкая картина. Здесь есть место юмору, китайской мудрости, геройским свершениям и сопереживанию. Даже малообразованные простаки рассуждают здесь о великом: «Спроси человека о его печалях и ты услышишь как бурлит полноводная река.»

Чоу делает боевую сцену и шуткой, и настоящим жанровым удовольствием.
Кадр из материала к обзору «Разборки в стиле кунг-фу»
Пародия работает бережно: фильм смеётся над жанром, но не смотрит на него сверху вниз.
Кадр из материала к обзору «Разборки в стиле кунг-фу»
Комедийный ритм сцены держится на точной хореографии, а не только на преувеличении.
Кадр из материала к обзору «Разборки в стиле кунг-фу»
Гротеск нужен Чоу как усилитель эмоции: чем нелепее жест, тем яснее жанровое удовольствие.

Тонкие шутки и львиный рык

В одной из сцен есть прямая отсылка на «Сияние» Кубрика. Вы сразу ее узнаете.

После этой детали на пару начинаешь смотреть совсем по-другому.

Фильм имеет много визуально красивых решений. Будет приятно за ними наблюдать.

В общем советую расслабиться и посмотреть на досуге.

Мне понравилось давать кадры со звуком, поэтому ловите пару классных сцен из фильма «Разборки в стиле кунг-фу», чтобы оценить вайб.

Кадр из материала к обзору «Разборки в стиле кунг-фу»
Визуальная шутка здесь строится как полноценный боевой кадр, а не как случайная вставка.
Кадр из материала к обзору «Разборки в стиле кунг-фу»
Даже отдельный жест у Чоу работает сразу в двух регистрах: смешно и по-настоящему эффектно.
Фрагмент со звуком лучше всего передаёт общий тон фильма: боевик, комедия и мультяшный азарт одновременно.
Фильм лучше всего заканчивать не аргументом, а еще одной сценой со звуком.